 | 貴方が使う（と思われる）表現です。
|
 | 貴方が聞く（と思われる）表現です。
|
| Health and Sickness 病気・ケガ |
| Doctors office, may I help you?
ドクター事務所です。 |
|
| I need to make an appointment.
予約をしたいのですが。 |
|
| What's the problem?
如何なさいましたか。 |
|
| What are your symptoms?
症状はどのようなものですか。 |
|
| Can you come in this afternoon?
本日の午後はお越しになれますか。 |
|
| I have a bad cough.
咳がひどいです |
|
| I think I've got the flu.
インフルエンザだと思うのですが。 |
|
| I feel nauseous.
吐きそうです. |
|
|
|
| I'm bleeding.
出血しています |
|
| I feel dizzy.
めまいがします |
|
| I have diarrhea.
下痢しています |
|
| I'm constipated.
便秘です |
|
| Where does it hurt?
何処が痛みますか？ |
|
| It hurts here.
（指を指して）ちょうどここが痛いです。 |
|
| I sprained my ankle.
足を捻挫しました |
|
| I'm allergic to penicillin.
ペニシリンにアレルギーが出ます。 |
|
| We need to take an x-ray.
レントゲンをとる必要があります。 |
|
| You will need to stay overnight.
今夜1晩入院して頂く必要があります。 |
|
| Take this prescription to the pharmacy.
薬局にこの処方箋を持って行ってい下さい。 |
|
| Do you have insurance?
貴方は保険に入ってますか？ |
|
| Here is my travelers insurance information.
こちらが私の保険内容になってます。 |
|
|
Medicine 薬 |
| I'd like some cold medicine.
風邪薬を下さい。 |
|
| How many of these should I take?
何錠飲むんですか？ |
|
| You should take it three times a day, after meals.
1日3回、食後に飲んでください。 |
|
| Take it three times a day before meals.
1日3回食前に服用してください。 |
|
| Take one pill with a glass of water.
水と一緒に1粒飲んでください。 |
|
|
|
